Requisiti per a petizione di u maritu. Seguitate i passi sottu per dumandà a residenza permanente basata annantu à u matrimoniu. Mandarete i vostri moduli direttamente à i Servizi di Cittadinanza è Immigrazione di i Stati Uniti (USCIS).
Requisiti per dumandà à u mo maritu. Speremu chì l'infurmazioni sottu aiutanu à capisce u prucessu generale.
Sì un: | U vostru coniuge hè: | Cumu applicà |
|---|---|---|
Cittadinu di i Stati Uniti | In i Stati Uniti (via ammissione legale o parole) | Prisenta u Formulariu I-130, Petizione per u Parente Alienu , è u Formulariu I-485, Candidatura per Registrà a Residenza Permanente o per Ajustà u Statutu , in listessu tempu. Vede l'istruzzioni di u modulu per più infurmazione. |
Fora di i Stati Uniti | Prisenta u Formulariu I-130, Petizione per u Parente Alienu . Quandu u Formu I-130 hè appruvatu, serà sottumessu à trasfurmazioni cunsulari è u cunsulatu o l'ambasciata furnisceranu infurmazioni di notificazione è di trattamentu. Vede l'istruzzioni di u modulu per più infurmazione. | |
Titulare di carta verde (residente permanente) | In i Stati Uniti (via ammissione legale o parole) | Prisenta u Formulariu I-130, Petizione per u Parente Alienu . Dopu chì un numeru di visa hè dispunibule, dumandate per adattà u statutu à a residenza permanente aduprendu u Modulu I-485. NOTA : A menu chì u beneficiariu (u vostru maritu) abbia una visa d'immigrante o una dumanda di certificazione di travagliu pendente prima di u 30 d'aprile 2001, u beneficiariu deve avè mantenutu continuamente u statutu ghjuridicu in i Stati Uniti per adattà u statutu. Vede l'istruzzioni di u modulu per più infurmazione. |
Fora di i Stati Uniti | Prisenta u Formulariu I-130, Petizione per u Parente Alienu . Quandu u Forme I-130 hè appruvatu è un visa hè dispunibule, serà sottumessu per l'elaborazione consulare è u cunsulatu o l'ambasciata darà a notificazione è l'elaborazione di l'infurmazioni. Vede l'istruzzioni di u modulu per più infurmazione. |
Se voi o un membru di a vostra famiglia site in l'armata US, cundizioni speciali ponu applicà à a vostra situazione. Per infurmazione è risorse addiziunali, vedi a sezzione Militariu da u nostru situ web.
Documenti richiesti
Per compie u prucessu, u firmatariu deve invià:
- Formulariu I-130, Petizione per u Parente Alienu (firmatu cù a tassa currispundente), cù tutta a documentazione necessaria, chì include:
- Una copia di u vostru certificatu di matrimoniu civile.
- Una copia di tutti i decreti di divorziu, certificati di morte, o decreti di annullamentu chì mostranu chì tutti i matrimoni precedenti stipulati da voi è / o da u vostru maritu sò stati cessati
- Foto di passaportu di voi è di u vostru maritu (vede l'istruzzioni di u Form I-130 per esigenze di foto)
- Prudenza di tutti i cambiamenti legali di nome per voi è / o u vostru maritu (pò include certificati di matrimoniu, decreti di divorziu, ordine di a corte per cambià di nome, decreti di adozione, etc.)
- Se site un cittadinu americanu, duvete pruvà u vostru statutu cù:
- Una copia di u vostru passaportu US validu O
- Una copia di u vostru certificatu di nascita US O
- Una copia di u Rapportu Consulare di Nascita à l'Eternu OR
- Una copia di u vostru certificatu di naturalizazione O
- Una copia di u vostru certificatu di cittadinanza.
- Se site un detentore di Carta Verde (residente permanente), duvete pruvà a vostra situazione cù:
- Una copia (davanti è daretu) di u Modulu I-551 (Carta Verde) O
- Una copia di u vostru passaportu straneru cun un timbru chì mostra evidenze temporanee di residenza permanente
Inviate tutti i moduli è i documenti
Arricurdatevi di tene una copia di tuttu ciò chì mandate à USCIS.
Mandarete u Modulu I-485 è tutti i documenti giustificativi à una struttura di cassetta di sicurezza. Seranu mandati à u Centru di Serviziu USCIS per trasfurmazioni. Cunfirmà l'indirizzu email verificendu u Istruzzioni di u I-485 prima di mandallu.
Cunnosce i vostri prossimi passi
Dopu avè inviatu tutti i vostri moduli è documenti, aspetterete chì a vostra petizione sia ghjudicata. Dopu a presentazione di a petizione I-485:
- Riceverete una ricevuta da USCIS, di solitu in duie à quattru settimane.
- L'elaborazione di qualsiasi dumanda per l'autorizazione di travagliu o autorizazione di viaghju durerà circa trè mesi.
- Quandu USCIS principia a trasfurmazione di u vostru I-485, riceverete un avvisu per andà in l'uffiziu USCIS in Indianapolis, induve USCIS registrerà e vostre impronte digitali. (I candidati in South Bend è Gary andranu à l'uffiziu di Chicago.)
- Dopu l'impronta digitale, riceverete un avvisu per mail. Indicerà chì duvete apparisce per un'intervista o chì a vostra candidatura hè stata appruvata. L'interviste in generale ùn si applicanu micca à e petizioni basate nantu à l'occupazione.
- Se u vostru I-485 hè appruvatu, riceverete a vostra carta di residente permanente per mail.
Avvisate USCIS se u vostru indirizzu cambia
Se vi muovete mentre a vostra applicazione hè trattata, duvete dà à USCIS u vostru novu indirizzu. Questu hè assai impurtante, perchè u Serviziu Postali di i Stati Uniti ùn trasmette micca a maiò parte di e lettere USCIS cù u restu di u vostru mail.
Seguitate ste tappe:
- Forma schedariu AR-11 .
- Chjamate u Centru di Serviziu Clienti Naziunale USCIS à u 1-800-375-5283, o andate à u situ web USCIS è presentate un Cambiu di indirizzu .
Richiede l'autorizazione di travagliu, se necessariu
Se vulete ottene una autorizazione di travagliu mentre u vostru I-485 hè in via di elaborazione, avete duie opzioni. Pudete mandà a vostra dumanda d'auturizazione di travagliu cù u vostru I-485, o pudete dumandà l'autorizazione di travagliu più tardi.
Seguitate ste tappe:
- Compie u Formulariu I-765 . Se dumandate una autorizazione di travagliu basata annantu à a vostra I-485 pendente, (c) (9) pò esse adupratu per a domanda # 16.
- Pone duie foto addiziunali di voi stessi in una busta è graffiate in l'angulu inferiore sinistro di I-765.
- Se dumandate dopu avè presentatu l'I-485, per piacè includite una copia di u vostru avvisu di ricevuta I-485 da USCIS è una copia di a vostra pagina d'identificazione di passaport. A tarifa I-485 copre l'applicazione iniziale è qualsiasi rinuvamentu.
Duvete riceve l'autorizazione in 90 ghjorni.
A tarifa I-485 copre l'applicazione iniziale è qualsiasi rinuvamentu.
Disclaimer:
L'infurmazioni nantu à sta pagina vene da e numerose fonti affidabili elencate quì. Hè destinatu à guida è hè aggiornatu u più spessu pussibule. Redargentina ùn furnisce micca cunsiglii legali, nè mancu unu di i nostri materiali hè destinatu à esse presu cum'è cunsigliu legale.
Fonte è copyright: A fonte di l'infurmazioni è i pruprietarii di i diritti d'autore sò:
- U Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti - URL: www.travel.state.gov
U visor / utilizatore di sta pagina web duveria aduprà l'infurmazioni quì sopra solu cum'è guida, è duverebbe sempre cuntattà e fonti sopra o i rappresentanti di u guvernu di l'utente per l'infurmazioni più aggiornate à u mumentu.
Cuntenutu